> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.devhome.no/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Chciałem tylko przeczytać Wyborczą. Internet miał inne plany
- URL: https://blog.devhome.no/chcialem-tylko-przeczytac-wyborcza-internet-mial-inne-plany/
- Published: 2026-10-11T09:15:53.000Z
- Updated: 2026-10-11T09:35:47.000Z
- Author: Ole Petter Haugen
- Tags: Poland

Gazeta Wyborcza jest dla mnie jednym z pierwszych miejsc, do których chciałbym zaglądać, kiedy szukam tematów z Polski. Duża redakcja, dużo materiałów, sporo kultury, gospodarki i codziennego życia. 

English translation 

Gazeta Wyborcza is one of the first places I would like to look when I am searching for stories from Poland. It has a large newsroom, plenty of material, and a lot of coverage of culture, economics and everyday life. 

Jest tylko jeden problem. Strona nie bardzo chce ze mną współpracować. 

English translation 

There is only one problem. The website does not seem particularly interested in cooperating with me. 

Otwieram Wyborcza.pl w Chrome. Niewiele się dzieje. Próbuję Edge. Podobnie. Tryb incognito? Też nie. Więc zaglądam do konsoli przeglądarki i widzę serię komunikatów: 

English translation 

I open Wyborcza.pl in Chrome. Not much happens. I try Edge. Much the same. Incognito mode? No luck there either. So I open the browser console and see a series of messages: 

`Failed to load resource: net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED`

Innymi słowy: przeglądarka próbuje pobrać arkusze stylów i skrypty potrzebne do zbudowania strony, ale nie potrafi znaleźć serwera, z którego ma je pobrać. 

English translation 

In other words, the browser is trying to download the stylesheets and scripts needed to build the page, but it cannot find the server it is supposed to get them from. 

To nie wygląda jak zwykły paywall. Nie wygląda też szczególnie jak blokada geograficzna. Sama strona istnieje i jest indeksowana. Problem pojawia się gdzieś w tym nowoczesnym internetowym ekosystemie, w którym jedna gazeta nie jest już po prostu jedną stroną internetową. 

English translation 

It does not look like an ordinary paywall. It does not particularly look like geo-blocking either. The site exists and is indexed. The problem seems to appear somewhere inside the modern web ecosystem, where a newspaper is no longer simply one website. 

Są systemy zgód na cookies. Reklamy. Logowanie. Analityka. CDN-y. Skrypty. Osobne domeny. Zewnętrzni partnerzy. I wystarczy, że jeden element układanki przestanie odpowiadać, żeby czytelnik dostał zamiast artykułu coś pomiędzy pustą stroną a niedokończonym szkieletem. 

English translation 

There are cookie-consent systems. Advertising. Login systems. Analytics. CDNs. Scripts. Separate domains. External partners. And if just one part of that puzzle stops responding, the reader may get something somewhere between a blank page and an unfinished skeleton instead of an article. 

Co ciekawe, nie jestem pierwszą osobą, która trafia na dziwne techniczne zachowanie Wyborczej. Na forum Gazeta.pl opisywano w tym roku sytuację, w której strona miała przekierowywać użytkownika do obcej domeny reklamowej kokamedia.com. Po zgłoszeniu problemu domena miała zostać zablokowana po stronie systemu reklamowego. 

English translation 

Interestingly, I am not the first person to encounter strange technical behaviour on Wyborcza. Earlier this year, a user on the Gazeta.pl forum described a situation in which the site reportedly redirected them to an external advertising domain, kokamedia.com. After the issue was reported, that domain was apparently blocked in the advertising system. 

To nie jest ten sam błąd, który widzę u siebie. Ale pokazuje coś ważnego: współczesny serwis informacyjny składa się z dużo większej liczby elementów, niż czytelnik widzi na ekranie. 

English translation 

This is not the same error I am seeing. But it illustrates something important: a modern news site consists of far more moving parts than the reader ever sees on the screen. 

A Wyborcza jest dodatkowo właśnie w środku dużej przebudowy. Agora łączy zespoły Wyborcza.pl i Gazeta.pl, integruje technologie, dane i procesy, a od początku 2027 roku oba serwisy mają dostać wspólną stronę główną. 

English translation 

Wyborcza is also in the middle of a major rebuild. Agora is combining the teams behind Wyborcza.pl and Gazeta.pl, integrating technology, data and processes, and from the beginning of 2027 the two services are expected to share a common homepage. 

Firma sama mówi o uproszczeniu struktury, ograniczeniu dublowania procesów i usprawnieniu technologii. Brzmi znajomo. Jeżeli firma sama uważa, że technologię warto uprościć, to chyba można bezpiecznie założyć, że obecna konstrukcja nie jest idealnie prosta. 

English translation 

The company itself talks about simplifying the structure, reducing duplicated processes and improving the technology. That sounds familiar. If the company itself thinks the technology should be simplified, it seems reasonable to assume that the current setup is not perfectly simple. 

Nie twierdzę oczywiście, że mój `ERR_NAME_NOT_RESOLVED` jest bezpośrednim skutkiem tej reorganizacji. Tego nie da się stwierdzić na podstawie samego komunikatu w Chrome. Wiem tylko, że przeglądarka nie potrafiła rozwiązać nazw hostów potrzebnych do pobrania części zasobów strony. 

English translation 

I am not claiming that my `ERR_NAME_NOT_RESOLVED` error is directly caused by this reorganisation. You cannot establish that from the Chrome error message alone. What I do know is that the browser was unable to resolve the hostnames needed to download some of the site's resources. 

Ale jako użytkownik widzę efekt. 

English translation 

But as a user, I can see the result. 

Chcę przeczytać artykuł. Serwer mówi: może. Przeglądarka mówi: próbuję. DNS mówi: nie znam tego człowieka. 

English translation 

I want to read an article. The server says: maybe. The browser says: I am trying. DNS says: never heard of him. 

I artykułu nie ma. 

English translation 

And there is no article. 

Trochę szkoda, bo paradoksalnie właśnie dlatego chciałem korzystać z Wyborczej częściej. Mam blog o Polsce. Szukam tematów z większych polskich mediów, żeby nie opierać wszystkiego na jednym źródle. Wyborcza ma dokładnie te rzeczy, których szukam: społeczeństwo, gospodarkę, kulturę, lokalne historie i dłuższe teksty. 

English translation 

It is a shame, because this is exactly why I wanted to use Wyborcza more often. I have a blog about Poland. I look for stories from larger Polish media outlets so that I do not rely on one source for everything. Wyborcza has exactly the things I am looking for: society, economics, culture, local stories and longer-form writing. 

Tylko najpierw muszę się do nich dostać. 

English translation 

I just have to be able to reach them first. 

Być może wspólna platforma Wyborczej i Gazeta.pl w 2027 roku coś z tego uprości. Agora twierdzi, że taki jest jeden z celów całej operacji. 

English translation 

Perhaps the shared Wyborcza and Gazeta.pl platform planned for 2027 will simplify some of this. Agora says that is one of the aims of the whole operation. 

Mam nadzieję. Bo dobrze byłoby, gdyby największą przeszkodą w czytaniu gazety znowu stało się to, czy zgadzam się z autorem. 

English translation 

I hope so. It would be nice if the biggest obstacle to reading a newspaper once again became whether I agree with the writer. 

A nie DNS. 

English translation 

Not DNS. 

---

### Źródła

[Gazeta.pl forum — discussion of the kokamedia.com redirect problem ](https://forum.gazeta.pl/forum/w,34,179737804,179737804,Problem%5Fz%5FWyborcza%5Fkokamedia%5Fcom.html?ref=blog.devhome.no) 

[Press.pl — Agora combines the Wyborcza.pl and Gazeta.pl newsrooms ](https://www.press.pl/tresc/91381,agora-polaczyla-newsroomy-%5Fgazety-wyborczej%5F-i-serwisu-gazeta%5Fpl?ref=blog.devhome.no) 

[Press.pl — Wyborcza.pl and Gazeta.pl to share a homepage from 2027 ](https://press.pl/tresc/95417,wyborcza%5Fpl-i-gazeta%5Fpl-od-1-stycznia-z-jedna-strona-glowna?ref=blog.devhome.no) 

---

### About DevHome

DevHome is my one-person software studio. I build language-learning apps around the idea that learners should start using a language early, while gradually developing vocabulary, listening, pronunciation, reading and writing. 

You can find my language apps at [ **apps.devhome.no** ](https://apps.devhome.no/?ref=blog.devhome.no). 

If you want to start talking Polish right now: [ **Polish21 at App Store** ](https://apps.apple.com/us/app/polish21/id6753718412?ref=blog.devhome.no).